Lustrum

DB-408

Lustrum

Op de vraag of ik het zomaar weer zou doen, heb ik lange tijd volmondig ja gezegd. Nu er mentaal, door allerhande pressie, de rek wel zo’n beetje uit is, twijfel ik somwijlen weleens.

De massa spreekwoordelijke modder (van karaktermoord en ontmoediging tot bedreiging toe) heeft diep geraakt, gekwetst en beschadigd. Echt, helaas geen showversie van mezelf…

Er met inachtneming van Schrift en belijdenis voor uitkomen dat je ‘zo’ bent, maakt het niet altijd en overal “better” in het strijdperk van dit leven.

Toch past na vijf jaar ook ontroerde dankbaarheid voor Zijn genadige, leidende en beschermende Hand! #daaromnietalleen

DEUTSCH

Lustrum

Die Frage, ob ich es ohne weiteres wieder tun würde, habe ich lange Zeit, ohne zu zögern, bejaht. Jetzt wo mental, dank allerhand Pression, die Grenzen der Elastizität erreicht sind, zweifele ich gelegentlich.

Die sprichwörtliche Masse an Dreck, welche über mich ausgeschüttet wurde (von Rufmord und Entmutigung bis hin zur Androhung) hat tief getroffen, verletzt und beschädigt. Echt, leider keine Schauversion…

Das Eingeständnis, unter Berücksichtigung der Heiligen Schrift und der Konfession, des ‚so-seins‘, macht es nicht immer und überall „better“ im Kampfschauplatz dieses Lebens.

Nichtdestotrotz ist fünf Jahre später bewegte Dankbarkeit angemessen, wegen Seiner gnädigen, leitenden, schützenden Hände! #darumnichtalleine